Veri koruma

1. Sorumlu kuruluşun adı ve iletişim bilgileri

Bu gizlilik politikası aşağıdakiler için geçerlidir:

TWP Ceza Hukuku Bürosu

Avukatlar paylaşımlı ofis alanında

Andreas Thiel, Arne Weller, Gül Pınar

Grossneumarkt 50
20459 Hamburg
Telefon: +49 40/43274434
Faks: +49 40/43274435
E-posta: kanzlei@twp-strafrecht.de


Sorumlu kuruluş olarak.

2. Kişisel verilerin toplanması ve saklanması; Tür, amaç ve kullanım

Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde, cihazınızda kullanılan tarayıcı otomatik olarak web sitemizin sunucusuna bilgi gönderir. Bu bilgiler geçici olarak günlük dosyası adı verilen bir dosyada saklanır. Aşağıdaki bilgiler sizin müdahaleniz olmadan toplanır ve otomatik olarak silinene kadar saklanır:

  • İstekte bulunan bilgisayarın IP adresi,
  • Erişim tarihi ve saati,
  • Alınan dosyanın adı ve URL'si,
  • Erişimin yapıldığı web sitesi (yönlendiren URL),
  • kullanılan tarayıcı ve varsa bilgisayarınızın işletim sistemi ve adı
  • erişim sağlayıcınız.

Bu verilerin, Sanat'ın hukuki dayanağına dayanarak kullanılma imkânı. 6 (1) (f) GDPR, aşağıdaki amaçlar için geçerlidir:

  • web sitesine sorunsuz bir bağlantının sağlanması,
  • web sitemizin konforlu bir şekilde kullanılmasını sağlamak,
  • sistem güvenliği ve istikrarının değerlendirilmesi ve
  • diğer idari amaçlar için

Şu anda herhangi bir kullanımdan haberdar değiliz. Gelecekte bu seçeneği kullanmak istersek, toplanan verileri hiçbir koşulda sizinle ilgili kişisel sonuçlar çıkarmak için kullanmayacağız.

Bizden bir şey sipariş ettiğinizde aşağıdaki bilgiler toplanır:

  • Selamlama, ünvan, ad, soyad
  • doğum tarihi
  • Adres
  • E-posta adresi
  • Telefon numarası (sabit hat ve/veya cep telefonu)
  • Faks numarası (varsa ve isteniyorsa)
  • varsa hesap detayları

Ayrıca sizinle olan sözleşmeyi yerine getirmek için gerekli olan tüm bilgiler toplanacaktır. Kişisel verilerin toplanması şu şekilde gerçekleşir:

  • sizi müşteri olarak tanımlamak;
  • size uygun tavsiyelerde bulunabilmek için;
  • Size karşı sözleşmesel yükümlülüklerimizi yerine getirebilmek için;
  • Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirebilmek için:
  • sizinle haberleşmek için;
  • faturalandırma için veya geçerliyse ihtar bağlamında;
  • Size karşı herhangi bir iddiada bulunmak için.

Kişisel verilerinizin işlenmesi, sorunuza yanıt olarak gerçekleşir ve siparişinizin işlenmesi ve temel sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi için belirtilen amaçlar için gereklidir.

Toplanan kişisel veriler, vergi beyannameleri ve bunlara ilişkin dosya ve belgeler için yasal saklama sürelerinin (genellikle 4-7 yıl) ve sonrasında vergi değerlendirmeleri için genellikle toplam 10 yıla kadar olan zamanaşımı sürelerinin sonuna kadar saklanacak ve ardından silinecektir. Görev süresinden önce sona ererse, silinme genellikle vergi tarhiyatlarına ilişkin zamanaşımı süresinin dolması üzerine, yani tarhiyatların kesin hüküm ifade etmesinden itibaren 4 yıl sonra gerçekleşir. Bu, vergi veya ticaret hukuku (Alman Ticaret Kanunu (HGB), Alman Ceza Kanunu (StGB) veya Alman Mali Kanunu (AO) uyarınca) kapsamındaki saklama yükümlülükleri nedeniyle verileri daha uzun süre saklamak zorunda kalmamız veya sizin daha uzun süre saklanmasına onay vermeniz durumunda istisnai durumlarda geçerli değildir.

3. Belgelerin elektronik ortamda değişimi

Müşterilerimizin büyük çoğunluğunun pratiklik ve hız arzusu nedeniyle, veri ve bilgi alışverişi çoğunlukla şifrelenmeden e-posta yoluyla ve özellikle Outlook gibi yaygın programlar aracılığıyla gerçekleşmektedir. Şifreleme istiyorsanız bunu size sunmaktan mutluluk duyarız. Bu durumda şifrelenmemiş iletime itiraz etmenizi ve şifrelemenin uygulanması konusunda bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz.

4. Verilerin üçüncü kişilere aktarılması

Kişisel verileriniz kural olarak üçüncü kişilere aktarılmayacaktır. Bu kuralın istisnaları yalnızca sizinle kararlaştırılan siparişlerin işlenmesi için gerekli olması halinde geçerlidir. Bu, özellikle tarafımızca görevlendirilen hizmet sağlayıcıların (BT yöneticimiz gibi sözde işlemciler) veya sözleşmenin ifası için katılımı veya faaliyeti gerekli olan üçüncü tarafların (örneğin vergi dairesi, DATEV, bankalar veya uzman avukatlar) katılımını içerir. Aktarılan veriler üçüncü kişiler tarafından yalnızca belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanılabilir.

5. Veri sahibi olarak haklarınız

Veri sahibi olarak çeşitli haklara sahipsiniz:

Cayma hakkı

Bize verdiğiniz herhangi bir onayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Geri çekilen onaya dayalı veri işleme faaliyetlerine bundan sonra devam edilemeyebilir.

Bilgi edinme hakkı

Tarafımızca işlenen kişisel verileriniz hakkında bilgi talep edebilirsiniz. Bu durum özellikle veri işleme amaçları, kişisel veri kategorileri, varsa alıcı kategorileri, saklama süresi, varsa verilerinizin kaynağı ve varsa ayrıntılarına ilişkin anlamlı bilgiler için geçerlidir.

Düzeltme hakkı

Tarafımızdan saklanan kişisel verilerinizin yanlış veya eksik işlenmesinin düzeltilmesini talep edebilirsiniz.

Silme hakkı

İfade ve bilgi özgürlüğü hakkının kullanılması, yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi, kamu yararı veya hukuki iddiaların ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması için işlenmesinin gerekli olmaması kaydıyla, tarafımızca saklanan kişisel verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz.

İşlemenin kısıtlanması hakkı:

Kişisel verilerinizin doğruluğunu sorguluyorsanız, işlenmesinin hukuka aykırı olduğunu düşünüyorsanız ve silinmesini istemiyorsanız, işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz. Ayrıca, artık verilere ihtiyacımız kalmaması ancak sizin yasal iddiaları ileri sürmek, kullanmak veya savunmak için bunlara ihtiyaç duymanız durumunda da bu hakka sahipsiniz. Ayrıca kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etmeniz halinde de bu hakka sahipsiniz.

Veri taşınabilirliği hakkı

Bize sağladığınız kişisel verilerinizin yapılandırılmış, genel kullanıma açık ve makine tarafından okunabilir bir formatta tarafınıza iletilmesini talep edebilirsiniz. Alternatif olarak, mümkün olması halinde, bize sağladığınız kişisel verilerin doğrudan başka bir denetleyiciye aktarılmasını talep edebilirsiniz.

Şikayet hakkı

Örneğin, kişisel verilerinizi hukuka aykırı olarak işlediğimizi düşünüyorsanız Federal Veri Koruma Komiserliğine (BFDI) şikayette bulunabilirsiniz. İsim, adres ve iletişim bilgileri aşağıdaki bağlantıda bulunabilir https://www.bfdi.bund.de/DE/Home/home_node.html

6. İtiraz etme hakkınız

Kişisel verilerinizi meşru bir menfaate dayanarak işlememiz halinde, bu işleme itiraz etme hakkına sahipsiniz. İtiraz hakkınızı kullanmak istemeniz halinde yazılı bildirim yapmanız yeterlidir. Bu nedenle lütfen bize yazmaktan, faks çekmekten veya e-posta yoluyla bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. İletişim bilgilerimizi bu gizlilik politikasının 1. maddesinde bulabilirsiniz.

7. Bağlantıların sorumluluğu

Bu web sitesi üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar (“harici bağlantılar”) içermektedir. Bu web siteleri ilgili operatörlerinin sorumluluğundadır. Dış bağlantılar ilk oluşturulduğunda sağlayıcı, herhangi bir hukuka aykırılığın olup olmadığını belirlemek amacıyla dış içeriği kontrol etti. O zaman herhangi bir hukuka aykırılık söz konusu değildi. Sağlayıcının bağlantılı sayfaların mevcut ve gelecekteki tasarımı ve içeriği üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Harici bağlantıların ayarlanması, sağlayıcının referans veya bağlantının ardındaki içeriği kendi içeriği olarak benimsediği anlamına gelmez. Sağlayıcının, hukuki ihlallere ilişkin somut bir kanıt olmadan bu harici bağlantıları sürekli olarak izlemesi makul değildir. Ancak herhangi bir hukuka aykırılıktan haberdar olmamız halinde söz konusu dış bağlantılar derhal silinecektir. 

8. telif hakkı

Bu web sitesinde yayınlanan içerik ve eserler telif haklarıyla korunmaktadır. Alman telif hakkı yasasının izin vermediği her türlü kullanım, ilgili yazarın veya yaratıcının önceden yazılı onayını gerektirir. Bu durum özellikle içeriklerin veri tabanlarında veya diğer elektronik ortamlarda ve sistemlerde çoğaltılması, düzenlenmesi, çevrilmesi, depolanması, işlenmesi veya yeniden üretilmesi için geçerlidir. Üçüncü şahıslara ait içerik ve katkılar bu şekilde işaretlenmiştir. Bireysel içeriklerin veya tüm sayfaların izinsiz çoğaltılması veya dağıtılması yasaktır ve kanunen cezalandırılır. Yalnızca kişisel, özel ve ticari olmayan kullanım için kopyaların üretilmesine ve indirilmesine izin verilir.

Sağlayıcının web sitelerine bağlantılar her zaman memnuniyetle karşılanır ve web sitesi operatörünün iznini gerektirmez. Bu web sitesinin dış çerçevelerde görüntülenmesine yalnızca izinle izin verilmektedir.

9. Dış hizmetler

Google Analitik

Bu web sitesi, Google Inc. ("Google") tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanmaktadır. Google Analytics, bilgisayarınıza kaydedilen ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan metin dosyaları olan "çerezler" kullanır. Çerez tarafından bu web sitesini kullanımınıza ilişkin oluşturulan bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Ancak bu web sitesinde IP anonimleştirme etkinleştirilirse, IP adresiniz Avrupa Birliği üye ülkeleri veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması'na taraf diğer ülkelerde Google tarafından önceden kısaltılacaktır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna iletilecek ve orada kısaltılacaktır. Google, bu web sitesinin operatörü adına, web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi etkinliğine ilişkin raporlar derlemek ve web sitesi operatörüne web sitesi etkinliği ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri sağlamak için bu bilgileri kullanacaktır. Tarayıcınız tarafından Google Analytics kapsamında iletilen IP adresi, Google tarafından tutulan diğer verilerle birleştirilmeyecektir.

Tarayıcınızın yazılımını uygun şekilde ayarlayarak çerezlerin kaydedilmesini önleyebilirsiniz; Ancak bu durumda bu web sitesinin tüm fonksiyonlarından tam anlamıyla yararlanamayabileceğinizi belirtmek isteriz. Ayrıca, aşağıdaki bağlantıdan ulaşabileceğiniz tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek çerez tarafından oluşturulan ve web sitesini kullanımınıza ilişkin verilerin (IP adresiniz dahil) Google tarafından toplanmasını ve bu verilerin işlenmesini önleyebilirsiniz:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google Haritalar Gizlilik Politikası

Bu web sitesi Google Inc.'e ait Google Haritalar ürününü kullanmaktadır. Bu web sitesini kullanarak, otomatik olarak toplanan verilerin Google Inc., temsilcileri ve üçüncü taraflar tarafından toplanmasını, işlenmesini ve kullanılmasını kabul etmiş olursunuz. Google Haritalar kullanım şartlarına şu adresten ulaşabilirsiniz: “Google Haritalar Kullanım Şartları”.