Che cos'è un ordine penale?
Una condanna penale non può essere pronunciata solo dopo un'udienza orale in tribunale. Durante tale udienza, vengono assunte le prove e l'imputato ha la possibilità di parlare prima di essere dichiarato colpevole. Un decreto penale di condanna, invece, è una lettera formale del tribunale che stabilisce una pena per un imputato senza un'udienza in tribunale. Proprio come una sentenza, questo si traduce in una condanna giuridicamente vincolante con sostanzialmente le stesse conseguenze giuridiche. Un decreto penale di condanna giuridicamente vincolante contro il quale non è possibile presentare ricorso può anche comportare, come una sentenza ordinaria, la formazione di un casellario giudiziale e quindi l'iscrizione nel Casellario Giudiziario Centrale Federale (BZR).
La possibilità di una condanna mediante decreto penale di condanna serve principalmente Alleggerire il carico di lavoro dei tribunali. In particolare, i reati minori possono essere puniti più rapidamente, in modo più economico e con molto meno sforzo, senza la necessità di un'udienza principale con una lunga audizione delle prove. Tuttavia, un ordine penale è un'opzione solo se il presunto reato è un illecito minore, ovvero un reato punibile con una multa o una pena detentiva inferiore a un anno. I reati gravi, invece, sono reati punibili con una pena minima superiore a un anno. Una condanna per un reato grave non può essere pronunciata tramite un ordine penale.
È degno di nota, tuttavia, che nella pratica, a causa dell'elevato carico di lavoro della magistratura, la pena viene talvolta imposta tramite un decreto penale di condanna, anche per reati più complessi che altrimenti richiederebbero un processo in tribunale. Ciò comporta che i testimoni non vengano ascoltati o che il tribunale non sia in grado di formarsi una propria opinione sull'imputato. Pertanto, è spesso necessario presentare opposizione a un decreto penale di condanna.
Cosa puoi fare se ricevi un ordine di sanzione?
Ai sensi dell'articolo 410, comma 1, frase 1 del codice di procedura penale obiezione entro 2 settimane Il termine per presentare opposizione decorre dalla data di notifica. L'opposizione può essere presentata per iscritto o trascritta presso la cancelleria del tribunale che ha emesso il decreto penale di condanna, senza necessità di giustificazione.
Se hai ricevuto un ordine di sanzione, è quindi della massima importanza contattare rapidamente un avvocato, poiché l'ordinanza sanzionatoria diventa definitiva dopo la scadenza del periodo di due settimane. Poiché un'opposizione può essere ritirata successivamente, potrebbe essere consigliabile presentare prima un'opposizione, richiedere il fascicolo dell'indagine e quindi valutare i passaggi successivi, che potrebbero includere il ritiro dell'opposizione.
Corte federale di giustizia, sentenza del 14 gennaio 2021 (4 StR 95/20) sul ritiro di un'opposizione dopo una riunione di procedimenti:
Nella sentenza del 14 gennaio 2021, la Corte federale di giustizia ha stabilito che un'opposizione a un decreto penale di condanna non può più essere ritirata se il procedimento relativo al decreto penale di condanna è stato precedentemente riunito in un procedimento di primo grado presso il tribunale regionale ai sensi dell'articolo 4 (1) del codice di procedura penale.
Nei fatti di causa, è stato emesso un decreto penale di condanna a un anno di reclusione nei confronti dell'imputato in un procedimento penale per lesioni personali gravi, la cui esecuzione è stata sospesa in regime di libertà vigilata. L'imputato ha successivamente presentato ricorso entro il termine previsto. Circa cinque mesi dopo, sono state formulate accuse nei confronti dell'imputato in un altro procedimento penale. Il procedimento relativo al decreto penale di condanna è stato quindi riunito al procedimento d'imputazione. Ancor prima dell'inizio dell'udienza principale, ma dopo l'apertura del procedimento principale, l'imputato ha ritirato il suo ricorso. Tuttavia, tale ritiro è precluso, cosicché il decreto penale di condanna non ha acquisito piena efficacia giuridica con il presunto ritiro. Di conseguenza, il decreto penale di condanna non ha potuto essere utilizzato per la successiva determinazione della pena totale ai sensi dell'articolo 55 del Codice penale.
Con un ricorso, è possibile difendersi dalla condanna stessa o semplicemente dalle conseguenze legali dell'ordinanza penale. Il fatto che il giudice abbia emesso l'ordinanza penale – su richiesta del pubblico ministero – indica solitamente che il giudice ritiene che sia stato commesso un reato. In considerazione di ciò, potrebbe essere opportuno impugnare la sola sentenza. È sempre meglio far esaminare il caso da un avvocato per valutare cosa possa essere ragionevolmente spiegato.
Come funziona la procedura di ordinanza penale?
La procedura di ordinanza penale è disciplinata dagli articoli 407 e seguenti del Codice di Procedura Penale (StPO). Per imporre una sanzione mediante ordinanza penale, il pubblico ministero responsabile del caso deve presentare domanda di ordinanza penale al giudice penale del tribunale distrettuale competente.
Se il giudice ritiene che l'imputato sia non sufficientemente sospetto, respinge l'emissione di un ordine penale con decisione. Il pubblico ministero può, a sua volta, presentare ricorso immediato, che deve poi essere nuovamente deciso. Se il giudice ha riserve sull'emissione di un ordine penale o desidera determinare conseguenze giuridiche diverse da quelle richieste dal pubblico ministero, può anche fissare un'udienza principale orale. Tuttavia, se il giudice riconosce che vi è un sufficiente sospetto emette un decreto penale di condanna contenente i fatti e la pena.
Nella maggior parte dei casi, le sanzioni imposte tramite ordinanza penale sono multe ai sensi dell'articolo 40 del Codice penale tedesco (StGB). Tuttavia, sono ipotizzabili anche un avvertimento con sospensione condizionale della pena ai sensi dell'articolo 59 del Codice penale tedesco (StGB), il divieto di guida ai sensi dell'articolo 44 del Codice penale tedesco (StGB), la confisca ai sensi dell'articolo 74 del Codice penale tedesco (StGB) o la revoca della patente di guida ai sensi dell'articolo 69 del Codice penale tedesco (StGB). Se una pena detentiva viene imposta tramite ordinanza penale, questa viene sospesa con la libertà vigilata.
Se un'opposizione viene presentata dopo l'emissione di un decreto penale di condanna, può essere respinta. Questo è il caso, ad esempio, se non è stata presentata nei termini o nella forma corretta. Tuttavia, l'imputato può comunque presentare ricorso immediato contro tale decisione. Se, tuttavia, l'opposizione è ammissibile, un udienza orale principale, un procedimento giudiziario tradizionale. Se l'imputato non si presenta a questa udienza nonostante sia stato regolarmente convocato e non si fa rappresentare da un avvocato difensore, l'opposizione verrà respinta con sentenza senza udienza orale. L'imputato può comunque presentare ricorso o revisione.
In determinate circostanze, vale a dire se emergono nuove informazioni o circostanze giuridiche, il procedimento può comunque essere interrotto prima dell'udienza principale.
Ordinanza penale nel diritto penale minorile
Una particolarità del diritto penale minorile è che, in genere, i provvedimenti penali non possono essere emessi nei confronti dei giovani di età compresa tra 14 e 17 anni. I provvedimenti penali possono essere emessi nei confronti degli adolescenti di età compresa tra 18 e 21 anni solo se non prevedono una pena detentiva.
Se hai ricevuto un ordine di sanzione, saremo lieti di assisterti come avvocati penalisti esperti di lato.