Postupak izručenja pravne pomoći

Zakon o izručenju regulira zakonitu predaju ili "transfer" tražene osobe između država. Naši odvjetnici za kaznena djela i izručenja štite vas od nezakonitih izručenja i brane vaša temeljna prava. Saznajte više ovdje!

Vaša pravna pomoć u postupku izručenja od strane iskusnih odvjetnika

Postupak izručenja predstavlja masovnu povredu osobne slobode. U Njemačkoj do izručenja može doći samo ako se poštuje načelo vladavine prava iz članka 20. stavka 3. Temeljnog zakona. Države u kojima to nije zajamčeno ili u kojima je, primjerice, zaprijećena smrtna kazna, imaju male šanse za uspjeh sa zahtjevom za izručenje. No, uvijek je odlučujući faktor ispitivanje svakog pojedinačnog slučaja.
Naši iskusni odvjetnici za izručenje su na vašoj strani ako se suočite s prijetnjom izručenja. Naš odvjetnički ured nudi vam kvalitetne pravne savjete i posvećeno zastupanje – kako u slučajevima izručenja Njemačkoj tako i u obrani od izručenja iz Njemačke u stranu zemlju. Uz našu stručnost u rješavanju zahtjeva za izručenje, europskih uhidbenih naloga i Interpolovih crvenih tjeralica, predani smo učinkovitoj zaštiti vaših prava.

Pravni okvir međunarodnog izručenja

Državni suverenitet zabranjuje drugim državama provođenje proizvoljnih službenih radnji kao što su istrage ili uhićenja na stranom teritoriju. Dakle, suradnja se odvija kroz međunarodnu međunarodnu pravnu pomoć u kaznenim stvarima, što uključuje i postupke izručenja.
U Njemačkoj je međunarodna pravna pomoć uređena bilateralnim ugovorima, Europskom konvencijom o izručenju Vijeća Europe i Zakonom o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima (IRG).
Prema Odjeljku 1. stavku 3. IRG-a, ugovori o izručenju prema međunarodnom pravu imaju prednost nad odredbama IRG-a.
Njemačka je članica brojnih bilateralnih i multilateralnih sporazuma koji čine temelj suvremenog ekstradicijskog prometa.
U EU praksa izručenja prvenstveno je regulirana Okvirnom odlukom o europskom uhidbenom nalogu, koja omogućava pojednostavljeni i ubrzani postupak za zemlje članice.

Ugovori o izručenju s Njemačkom: osnove i partnerske države

Ugovori o izručenju daju obvezujuće odredbe o slučajevima i uvjetima pod kojima će Njemačka izručiti osobe drugim državama. Važni čimbenici uključuju vrstu zločina i očekivanu kaznu, kao što su: B. zaprijećene zatvorske kazne.

Definicija:

Ugovor o izručenju je međunarodni ugovor koji dopušta predaju osumnjičenika državi u kojoj se za njim traži tjeralica.

Vrste ugovora o izručenju:

Bilateralni ugovori: Dogovoreni izravno između dviju država
Multilateralni sporazumi: udruživanje više država ili pristupanje postojećim ugovorima

Ovi ugovori pružaju pravni okvir za osiguranje učinkovite međunarodne provedbe zakona i zaštitu interesa uključenih država.
Praksa izručenja u Europi: usporedba zemalja EU i zemalja izvan EU

Prakse izručenja unutar Europe razlikuju se ovisno o statusu zamoljene države kao članice EU ili nečlanice EU.

Izručenje unutar EU:

Temelj za međunarodnu uzajamnu pravnu pomoć je Okvirna odluka 2002/584/JHA o europskom uhidbenom nalogu. Time se želi omogućiti brzo i učinkovito izručenje traženih osoba između zemalja EU-a.
Ovdje je središnje načelo uzajamno priznavanje: zamoljena država ne ispituje uhidbeni nalog zasebno, već samo s obzirom na određena formalna i nekoliko osnovnih ustavnih jamstava.
Značajna razlika:

Ovdje se često zaobilazi načelo dvostruke kažnjivosti.
Do izručenja može doći i ako djelo ne predstavlja kazneno djelo u zamoljenoj državi, pod uvjetom da je uključeno na popis kaznenih djela definiranih u Okvirnoj odluci (npr. terorizam, trgovina ljudima, korupcija).

Izručenje sa zemljama izvan EU:

Od Brexita, Velika Britanija je izuzeta od ovog pravila.
Umjesto Europskog uhidbenog naloga, ovdje se primjenjuje Europska konvencija o izručenju, koja zahtijeva detaljnije ispitivanje uvjeta izručenja.
Isto vrijedi i za druge europske zemlje izvan EU, kao što su: B. Norveška ili Švicarska.

Ove razlike pokazuju koliko se pravni okvir može razlikovati od države do države i koliko je važno ispitati svaki zahtjev za izručenje pojedinačno.

S dubinskom stručnošću i strateškim pristupom, naši odvjetnici za kaznena pitanja osiguravaju da su iscrpljene sve mogućnosti pravne obrane kako bi se spriječilo ili barem odgodilo izručenje. Kontaktirajte nas za početnu pravnu procjenu.

Europska konvencija o izručenju: Značenje i pravila o izručenju

Europska konvencija o izručenju (ECTC) Vijeća Europe pruža pravnu osnovu za prekogranično izručenje između država članica Vijeća Europe i drugih država pristupnica.

Osim država EU-a, to uključuje i brojne države koje nisu članice EU-a, poput Norveške ili Švicarske, ali i Turske, primjerice.
Države nečlanice poput Izraela i Južne Afrike također su se pridružile sporazumu, dajući mu veću globalnu važnost.
Relevantnost Europske konvencije o izručenju

Velik broj država ugovornica daje ugovoru središnju ulogu u međunarodnom kaznenom pravu.
Njime je jasno uređena obveza država ugovornica da izruče osobe koje se traže u drugoj državi ugovornici ako su ispunjeni zakonski uvjeti.

Obveze izručenja prema čl. 1. i 2. ZEUAIA

Članak 1.: Države ugovornice obvezne su izvršiti izručenje pod uvjetom da je zahtjev za izručenje u skladu s uvjetima Konvencije.
Članak 2.: Za kaznena djela koja su kažnjiva u objema državama (načelo dvostruke kažnjivosti) i koja su kažnjiva zatvorskom kaznom od najmanje jedne godine, postoji mogućnost izručenja. U slučaju kazni koje su već izrečene u državi moliteljici, to mora biti najmanje četiri mjeseca.

Važne neeuropske i euroazijske države ugovornice:

Armenija
Azerbejdžan
Gruzija
Izrael
Rusija
Južna Afrika
Južna Koreja

Europska konvencija o izručenju ključna je komponenta provedbe međunarodnog zakona i osigurava učinkovit transfer kriminalaca. Iskusni odvjetnik za izručenje može utvrditi jesu li ispunjeni svi uvjeti za izručenje te po potrebi podnijeti prigovor radi zaštite vaših prava.

Izručuje li Njemačka ljude bez ugovora o izručenju?

Njemačka ima bilateralne ili multilateralne ugovore o izručenju s brojnim državama koji reguliraju pravni okvir za predaju traženih osoba.

No, postoje i zemlje s kojima Njemačka nema dogovorenu ugovorno reguliranu praksu izručenja.
U takvim slučajevima izručenje nije nemoguće, ali je bitno manje vjerojatno.

Odluka o izručenju bez ugovora donosi se na temelju mjerodavnog međunarodnog prava.
Njemački sudovi uvijek moraju ispitivati poštivanje vladavine prava i zaštite ljudskih prava.

Zemlje koje nemaju reguliranu praksu izručenja s Njemačkom:

Bangladeš
Gvatemala
Iran
Kazahstan
Kuba
Filipini

U pravilu, izručenje u ili iz tih zemalja događa se samo u iznimnim slučajevima. To je osobito istinito kada se primjenjuju određeni međunarodni sporazumi ili politički dogovori.

Jeste li suočeni s postupkom izručenja? Naši iskusni odvjetnici za kaznena pitanja mogu vam pomoći da procijenite svoje šanse za uspjeh i izgradite učinkovitu obranu protiv zahtjeva za izručenje ili izvršenja naloga za izručenje.

Izručenje i vladavina prava: zaštita temeljnih prava

U postupku izručenja njemački sudovi pažljivo ispituju može li osoba očekivati da će se prema njoj u državi moliteljici postupati na način koji krši njezina temeljna prava. Odluka se temelji na specifičnim okolnostima i rizicima s kojima se dotična osoba suočava u slučaju izručenja.

Odbijanje u slučaju povrede temeljnih prava

Ako se dokaže da su izručenjem u konkretnom slučaju povrijeđena temeljna prava, zahtjev za izručenje mora biti odbijen.
Primjer: loši zatvorski uvjeti ili nedostatak pravednih suđenja,

Jamstva države moliteljice, ako je potrebno, zatražiti dodatne informacije
- Ako sud nema dovoljno informacija da osigura da nema kršenja ljudskih prava, može zatražiti dodatna objašnjenja i dokaze od vlasti države moliteljice.
- Odluka u biti ovisi o tome mogu li ovi dokazi uvjeriti sudove da će se ljudska prava osobe protiv koje se kazneno goni poštovati u državi moliteljici u slučaju izručenja.

Postupak izručenja u Njemačkoj: Proces i pravne mogućnosti

Postupak izručenja u Njemačkoj počinje kada druga država podnese zahtjev za pravnu pomoć.

Ovaj postupak reguliran je Zakonom o međunarodnoj međusobnoj pomoći u kaznenim stvarima (IRG) i primjenjuje se osim ako ne postoji bilateralni sporazum o izručenju između Njemačke i države moliteljice. IRG definira pravne uvjete i proceduralni postupak.

Pokretanje postupka izručenja

Postupak počinje zaprimanjem zahtjeva za izručenje. Međunarodnu potjeru mogu provoditi:
Schengenski informacijski sustav (SIS),
Interpol, odn
postavljaju se ciljani zahtjevi za zajedničke istrage iz drugih država.
Unutar EU izdavanje europskog uhidbenog naloga dovoljno je za pokretanje postupka.

Pregled od strane tijela za izdavanje dozvola: Nadležno tijelo koje daje odobrenje ispituje zahtjev za pravne i političke prepreke u skladu s Odjeljkom 74 IRG. Izručenje će biti odbijeno ako:

dotična osoba je u opasnosti od mučenja ili nečovječnog postupanja u državi moliteljici,
temeljna ljudska prava mogu biti povrijeđena.

Ukoliko se ispitivanjem ne utvrde smetnje, zahtjev će biti proslijeđen nadležnom državnom odvjetništvu. Potonji pokreće mjere potrage i podnosi zahtjev Višem regionalnom sudu za izdavanje privremenog naloga za izručenje u skladu s Odjeljkom 18. Zakona o Međunarodnom kaznenom sudu (IRG).

Izdavanje naloga za izručenje

Nadležni viši regionalni sud izdaje nalog za izručenje u skladu s odjeljkom 17. Zakona o međunarodnom kaznenom sudu (IRG) pisanim nalogom.

Odluka o dostavi: Nakon što je nalog za uhićenje izdan, postoje dva načina za dovršetak postupka:

Pojednostavljeno izručenje: osoba protiv koje se vodi postupak može dati svoj pristanak na izručenje nakon što primi sudske upute u skladu s Odjeljkom 41. Zakona o međunarodnom kaznenom sudu (IRG).
Redoviti postupak: Ako osoba protiv koje se vodi postupak odbije dati pristanak, Viši zemaljski sud odlučuje o dopuštenosti izručenja u skladu s člankom 29. Zakona o međunarodnom kaznenom sudu.

Sud ispituje moguće prepreke izručenju, poput nepostojanja dvostruke kažnjivosti ili političkog progona, te odlučuje je li izručenje dopušteno.

Mogućnosti pravne zaštite u ekstradicijskom pritvoru

Važan dio obrane u postupku izručenja je isticanje razloga nedopuštenosti, tzv. zapreka za izručenje.
Ako je službeni nalog za izručenje već izdan, te argumente treba iznijeti kako bi se postigao opoziv ili suspenzija naloga.
U idealnom slučaju, svi relevantni argumenti moraju se iznijeti Višem regionalnom sudu prije nego što sud donese odluku o dopuštenosti, budući da je odluka konačna prema Odjeljku 13 Zakona o međunarodnom kaznenom sudu (IRG). Prema odjeljku 33 Zakona o međunarodnom kaznenom sudu (IRG), nova odluka o dopuštenosti može se donijeti samo ako su nastale nove okolnosti od prve odluke Višeg regionalnog suda.
Ako je izručenje ipak dopušteno, zadnja mogućnost je podnošenje ustavne tužbe Saveznom ustavnom sudu.

Odvjetnik za kaznena i izručenja: Vaša snažna obrana u međunarodnim postupcima

Naši odvjetnici, koji također imaju iskustva u postupcima izručenja, nude sveobuhvatnu podršku u pitanjima međunarodnog izručenja. Osiguravamo zaštitu vaših prava, brzo i učinkovito reagiramo u slučaju pritvaranja te ispitujemo mogućnosti obrane i pravne zaštite za vaš pojedinačni slučaj.

Pravna pomoć u postupku izručenja

Zastupanje na ročištima za pritvor
Zahtjev za uvid u spise i pregled ekstradicijskog spisa
ako je potrebno, podnošenje zahtjeva i relevantnih dokumenata za obranu od izručenja
Vođenje predmeta u složenim slučajevima međunarodnog izručenja

Osporavanje europskog uhidbenog naloga

Ispitivanje zakonitosti uhidbenog naloga i mogućih proceduralnih pogrešaka
Brisanje ili ispravak unosa u Schengenskom informacijskom sustavu (SIS)

Osporavanje Interpolove crvene tjeralice

Pravni pregled Interpolove uzbune zbog proceduralnih nedostataka
Zahtjev za brisanje ili ažuriranje unosa kod Interpola
Zaštitne mjere podnošenjem zaštitnog pisma za sprječavanje budućih problema

Daljnja pravna podrška

Zahtjevi za informacijama o postojećim uhidbenim nalozima ili upozorenjima
Savjeti i podrška klijentima u ekstradicijskom pritvoru
Ako postoji mogućnost uspjeha: Molba za izuzeće iz pritvora tijekom postupka izručenja
Ustavna tužba Saveznom ustavnom sudu (BVerfG) zbog navodnih povreda temeljnih prava u slučaju konačne odluke o dopuštenosti
Osobito obrana u slučaju politički motiviranih zahtjeva za izručenje ili opasnosti od političkog progona u državi moliteljici

Neposredni postupak izručenja ili pritvor na temelju privremenog naloga za izručenje zahtijevaju brzu i promišljenu akciju. Rano se posavjetujte s odvjetnikom stručnjakom za izručenje kako biste osigurali najbolju moguću obranu i mogućnosti pravne zaštite. Obratite nam se za neobvezujuće početne konzultacije i saznajte kako možemo pomoći vama ili vašim rođacima koji su već u zatvoru da učinkovito obranite svoja prava.

Često postavljana pitanja (FAQ)

Što je postupak izručenja?

Izručenje je pravno uređeno prebacivanje osobe iz jedne države u drugu kako bi se u njoj vodio kazneni postupak ili izvršila već izrečena zatvorska kazna. Temelj su nacionalni zakoni, bilateralni sporazumi ili međunarodni ugovori.

Pod kojim uvjetima osoba može biti izručena?

Osoba može biti izručena ako su ispunjeni određeni zakonski uvjeti. To uključuje postojanje važećeg uhidbenog naloga, uzajamnu kažnjivost osnovnog kaznenog djela u objema zemljama i jamstvo da se temeljna prava dotične osobe poštuju u državi moliteljici.

Kada se zahtjev za izručenje odbija?

Zahtjev za izručenje će se odbiti ako postoji zapreka za izručenje. To može biti slučaj ako dotičnoj osobi – osobi koja se progoni – prijeti mučenjem, nečovječnim postupanjem ili nepoštenim suđenjem u državi koja traži njezino izručenje. Nepostojanje dvojne kaznene odgovornosti ili kršenje nacionalnih temeljnih prava i odredbi međunarodne zaštite također dovode do odbijanja.

Što je europski uhidbeni nalog?

Europski uhidbeni nalog pravni je instrument koji omogućuje brzu i pojednostavljenu razmjenu traženih osoba unutar Europske unije. Temelji se na načelu međusobnog priznavanja sudskih odluka unutar EU.

Koje zemlje imaju ugovore o izručenju s Njemačkom?

Njemačka je sklopila bilateralne i multilateralne sporazume o izručenju s brojnim zemljama. Unutar EU-a primjenjuje se Europski uhidbeni nalog, dok Njemačka ima bilateralne ili multilateralne sporazume sa zemljama poput SAD-a, Kanade, Australije, Izraela i Južne Afrike.

Kako odvjetnici mogu pomoći oko zakona o izručenju i kaznenog prava?

Branitelj može ispitati zakonitost zahtjeva za izručenje i razviti moguće obrambene strategije. To uključuje podnošenje odgovarajućih zahtjeva Uredu glavnog državnog odvjetnika ili Višem zemaljskom sudu, podnošenje potrebnih dokumenata i, ako je potrebno, osporavanje Europskog uhidbenog naloga ili Interpolove crvene tjeralice.

Što je Interpolova crvena tjeralica?

Crvena tjeralica Interpola je međunarodna tjeralica namijenjena privremenom uhićenju tražene osobe radi pripreme mogućeg izručenja državi moliteljici. Međutim, ono ne služi automatski kao pravna osnova za izručenje i može se osporiti.

Može li se izručenje spriječiti ustavnom tužbom?

Da, ustavna tužba Saveznom ustavnom sudu može spriječiti izručenje ako se dokaže da bi se time povrijedila temeljna prava dotične osobe. Međutim, ovo je samo posljednja i obično vrlo složena opcija za poduzimanje radnji protiv (formalnog) naloga Višeg zemaljskog suda za ekstradicijski pritvor.

Što znači načelo dvostruke kažnjivosti?

Načelo dvostruke kažnjivosti navodi da se izručenje može dogoditi samo ako je kazneno djelo koje je u osnovi zahtjeva za izručenje kažnjivo iu državi moliteljici iu zamoljenoj državi. Nijedna osoba ne smije biti izručena za djela koja nisu kažnjiva u zemlji u kojoj žive.