¿Qué es una orden penal?
Una condena penal no puede producirse únicamente tras una audiencia oral en el tribunal. Durante dicha audiencia, se toman pruebas y el acusado tiene la oportunidad de hablar antes de ser declarado culpable. Una orden penal, por otro lado, es una carta formal del tribunal que impone una sentencia sin necesidad de una audiencia. Al igual que una sentencia, esta resulta en una condena legalmente vinculante con prácticamente las mismas consecuencias jurídicas. Una orden penal legalmente vinculante contra la que no se interpone recurso puede, al igual que una sentencia normal, dar lugar a la creación de antecedentes penales y, por lo tanto, a una inscripción en el Registro Federal Central de Antecedentes Penales (BZR).
La posibilidad de una condena mediante una orden penal sirve principalmente a la Aliviar la carga de los tribunales. En particular, los delitos menores pueden castigarse con mayor rapidez, de forma más económica y con mucho menos esfuerzo, sin necesidad de una audiencia principal con una larga audiencia de pruebas. Sin embargo, una orden penal solo es una opción si el presunto delito es un delito menor, es decir, un delito castigado con una multa o una pena de prisión inferior a un año. Los delitos graves, por otro lado, son delitos castigados con una pena mínima de más de un año. Una condena por un delito grave no puede dictarse mediante una orden penal.
Cabe destacar, sin embargo, que en la práctica, debido a la alta carga de trabajo del poder judicial, la sentencia a veces se impone mediante una orden penal, incluso para delitos más complejos que, de otro modo, requerirían un juicio. Esto da como resultado que no se escuche a los testigos o que el tribunal no pueda formarse una opinión propia sobre el acusado. Por lo tanto, a menudo es necesario impugnar una orden penal.
¿Qué puede hacer si recibe una orden de sanción?
De acuerdo con el artículo 410, párrafo 1, frase 1 del Código de Procedimiento Penal objeción dentro de 2 semanas El plazo para presentar objeciones comienza a correr a partir de la fecha de notificación. La objeción puede presentarse por escrito o inscribirse en la secretaría del tribunal que dictó la orden penal, sin necesidad de justificación.
Si ha recibido una orden de sanción, es de suma importancia ponerse en contacto rápidamente con un abogado., ya que la orden de sanción se vuelve firme una vez transcurrido el plazo de dos semanas. Dado que una objeción puede retirarse posteriormente, puede ser aconsejable presentar primero una objeción, solicitar el expediente de la investigación y luego considerar los siguientes pasos, que pueden incluir retirar la objeción.
Tribunal Federal de Justicia, sentencia de 14 de enero de 2021 (4 StR 95/20) sobre la retirada de una objeción tras la acumulación de procedimientos:
En su sentencia del 14 de enero de 2021, el Tribunal Federal de Justicia dictaminó que ya no se puede retirar una objeción a una orden penal si los procedimientos de la orden penal se combinaron previamente con procedimientos de tribunales regionales de primera instancia de conformidad con el artículo 4 (1) del Código de Procedimiento Penal.
En los hechos subyacentes del caso, se dictó una orden penal por una pena de un año de prisión contra el acusado en un proceso penal por lesiones corporales graves, cuya ejecución fue suspendida bajo libertad condicional. El acusado posteriormente presentó un recurso de apelación dentro del plazo. Aproximadamente cinco meses después, se presentaron cargos contra el acusado en otro caso penal. Los procedimientos de la orden penal se acumularon entonces en los procedimientos de acusación. Incluso antes de que comenzara la audiencia principal, pero después de que se hubiera abierto el procedimiento principal, el acusado retiró su apelación. Sin embargo, este retiro está impedido, por lo que la orden penal no adquirió plena fuerza legal con el supuesto retiro. Como resultado, la orden penal no pudo ser utilizada para la determinación posterior de la sentencia total según el artículo 55 del Código Penal.
Con una apelación, uno puede defenderse tanto de la propia condena como de las consecuencias legales de la sanción. El hecho de que el juez haya dictado la sanción, a petición del fiscal, suele indicar que el juez considera que se ha cometido un delito. Por ello, puede ser adecuado impugnar únicamente la sentencia. Siempre es recomendable que un abogado revise el caso para ver qué se puede explicar razonablemente.
¿Cómo funciona el procedimiento de orden penal?
El procedimiento penal se rige por los artículos 407 y siguientes del Código de Procedimiento Penal (StPO). Para imponer una sanción mediante una orden penal, el fiscal competente debe solicitarla al juez penal del tribunal de distrito competente.
Si el juez considera que el acusado es no suficientemente sospechoso, rechazará la emisión de una orden penal mediante una decisión. El fiscal podrá, a su vez, interponer un recurso de apelación inmediato, que deberá ser resuelto nuevamente. Si el juez tiene reservas sobre la emisión de una orden penal o desea determinar consecuencias jurídicas distintas a las solicitadas por el fiscal, también podrá programar una audiencia oral principal. Sin embargo, si el juez acepta que existe una sospecha suficiente Emite una orden penal que contiene los hechos subyacentes y la pena.
En la mayoría de los casos, las sanciones impuestas por las órdenes penales son multas según el artículo 40 del Código Penal alemán (StGB). Sin embargo, también cabe la posibilidad de una advertencia con suspensión de la pena según el artículo 59 del Código Penal alemán (StGB), la prohibición de conducir según el artículo 44 del Código Penal alemán (StGB), la confiscación según el artículo 74 del Código Penal alemán (StGB) o la revocación del permiso de conducir según el artículo 69 del Código Penal alemán (StGB). Si se impone una pena de prisión mediante una orden penal, esta se suspende en libertad condicional.
Si se presenta una objeción después de que se haya emitido una orden penal, esta puede ser desestimada. Este es el caso, por ejemplo, si no se presentó a tiempo o en la forma correcta. Sin embargo, el acusado aún puede presentar un recurso inmediato contra dicha decisión. Si, no obstante, la objeción es admisible, audiencia oral principal, un procedimiento judicial tradicional. Si el acusado no comparece a esta audiencia a pesar de haber sido debidamente citado y no cuenta con la representación de un abogado defensor, la objeción será desestimada mediante sentencia sin audiencia oral. El acusado aún puede presentar un recurso de apelación o revisión.
En determinadas circunstancias, en particular si surgen nuevas informaciones o circunstancias jurídicas, el procedimiento podrá suspenderse antes de una audiencia principal.
Orden de sanción en el derecho penal de menores
Existe una particularidad en el derecho penal juvenil: por lo general, no se pueden dictar órdenes penales contra jóvenes de 14 a 17 años. Solo se pueden dictar órdenes penales contra adolescentes de 18 a 21 años si no prevén una pena de prisión.
Si ha recibido una orden de sanción, estaremos encantados de ayudarle. abogados defensores penales con experiencia hacia un lado.