Asistencia jurídica en procedimientos de extradición

La ley de extradición regula la entrega o “transferencia” legal de una persona buscada entre estados. Nuestros abogados penales y de extradición le protegen de extradiciones ilegales y defienden sus derechos fundamentales. ¡Descubre más aquí!

Su asistencia jurídica en procedimientos de extradición por abogados con experiencia

Los procedimientos de extradición constituyen una violación masiva de la libertad personal. En Alemania la extradición sólo puede tener lugar si se respeta el principio del Estado de derecho establecido en el artículo 20, párrafo 3, de la Ley Fundamental. Los Estados donde esto no está garantizado o donde, por ejemplo, se amenaza con la pena de muerte tienen pocas posibilidades de éxito con una solicitud de extradición. Sin embargo, el factor decisivo es siempre el examen de cada caso individual.
Nuestros abogados expertos en extradición están a su lado si se enfrenta a la amenaza de extradición. Nuestro bufete de abogados le ofrece asesoramiento jurídico sólido y una representación dedicada, tanto en casos de extradición a Alemania como en defensa contra la extradición de Alemania a un país extranjero. Con nuestra experiencia en el manejo de solicitudes de extradición, órdenes de detención europeas y notificaciones rojas de Interpol, nos comprometemos a proteger eficazmente sus derechos.

Marco jurídico de la extradición internacional

La soberanía de un Estado prohíbe a otros Estados realizar actos oficiales arbitrarios, como investigaciones o detenciones, en territorio extranjero. Por tanto, la cooperación se realiza a través de la asistencia jurídica mutua internacional en materia penal, que incluye también los procedimientos de extradición.
En Alemania, la asistencia jurídica internacional está regulada por acuerdos bilaterales, el Convenio Europeo de Extradición del Consejo de Europa y la Ley de Asistencia Jurídica Internacional en Materia Penal (IRG).
De acuerdo con el artículo 1, párrafo 3, de la IRG, los tratados de extradición de derecho internacional prevalecen sobre las disposiciones de la IRG.
Alemania es miembro de numerosos acuerdos bilaterales y multilaterales que forman la base del tráfico de extradición moderno.
Dentro de la UE, la práctica de la extradición está regulada principalmente por la Decisión Marco sobre la Orden de Detención Europea, que ofrece un procedimiento simplificado y acelerado para los Estados miembros.

Tratados de extradición con Alemania: Fundamentos y países socios

Los tratados de extradición establecen normas vinculantes sobre los casos y condiciones en los que Alemania extraditará personas a otros Estados. Los factores importantes incluyen el tipo de delito y el castigo esperado, como por ejemplo: B. penas de prisión amenazadas.

• Definición:
• Un acuerdo de extradición es un tratado internacional que permite la entrega de un sospechoso a un estado en el que es buscado por una orden de arresto.
• Tipos de acuerdos de extradición:
• Tratados bilaterales: Acordados directamente entre dos estados
• Acuerdos multilaterales: asociaciones de varios Estados o adhesión a tratados existentes
• Estos tratados proporcionan el marco jurídico para garantizar la aplicación eficaz del derecho internacional y proteger los intereses de los Estados involucrados.
• Práctica de extradición en Europa: comparación entre países de la UE y países no pertenecientes a la UE

Las prácticas de extradición dentro de Europa varían dependiendo del estatus del estado requerido como miembro o no de la UE.

• Extradición dentro de la UE:
• La base de la asistencia jurídica mutua internacional es la Decisión Marco 2002/584/JAI sobre la Orden de Detención Europea. Con ello se pretende posibilitar la extradición rápida y eficaz de personas buscadas entre países de la UE. 
• El principio central aquí es el reconocimiento mutuo: el Estado requerido no examina la orden de detención por separado, sino sólo en relación con determinadas garantías formales y algunas garantías constitucionales básicas.
• Una diferencia significativa: 
• En estos casos se elude con frecuencia el principio de doble incriminación. 
• La extradición también podrá tener lugar si el hecho no constituye un delito en el Estado requerido, siempre que esté incluido en una lista de delitos definidos en la Decisión Marco (por ejemplo, terrorismo, trata de seres humanos, corrupción).
• Extradición con países no pertenecientes a la UE:
• Desde el Brexit, Gran Bretaña ha estado exenta de esta regla. 
• En lugar de la orden de detención europea, se aplica en este caso el Convenio Europeo de Extradición, que exige un examen más detallado de las condiciones de extradición. 
• Lo mismo se aplica a otros países europeos fuera de la UE, como por ejemplo: Noruega o Suiza.

Estas diferencias ilustran hasta qué punto puede variar el marco jurídico de un Estado a otro y lo importante que es examinar cada solicitud de extradición individualmente.

Con profunda experiencia y un enfoque estratégico, nuestros abogados de defensa penal garantizan que se agoten todas las opciones de defensa legal para prevenir o al menos retrasar la extradición. Contáctenos para una evaluación legal inicial.

El Convenio Europeo de Extradición: significado y normas sobre la extradición

El Convenio Europeo de Extradición (ECTC) del Consejo de Europa proporciona la base jurídica para la extradición transfronteriza entre los Estados miembros del Consejo de Europa y otros Estados adherentes. 

• Además de los países de la UE, aquí se incluyen numerosos estados no pertenecientes a la UE, como Noruega o Suiza, pero también Turquía, por ejemplo.
• También se han unido al acuerdo estados no miembros como Israel y Sudáfrica, lo que le confiere mayor importancia mundial.
• Relevancia del Convenio Europeo de Extradición
• El gran número de Estados contratantes confiere al acuerdo un papel central en el derecho penal internacional. 
• Regula claramente la obligación de los Estados contratantes de extraditar a las personas buscadas en otro Estado contratante si se cumplen las condiciones legales.
• Obligaciones de extradición de conformidad con los artículos 1 y 2 de la EUAIA
• Artículo 1: Los Estados Contratantes están obligados a extraditar siempre que la solicitud de extradición cumpla las condiciones de la Convención.
• Artículo 2: Son extraditables los delitos que sean punibles en ambos países (principio de doble incriminación) y estén castigados con una pena de prisión de al menos un año. En el caso de condenas ya impuestas en el Estado requirente, ésta deberá ser como mínimo de cuatro meses.
• Estados contratantes importantes no europeos y euroasiáticos:
• Armenia
• Azerbaiyán
• Georgia
• Israel
• Rusia
• Sudáfrica
• Corea del Sur

El Convenio Europeo de Extradición es un componente esencial de la aplicación del derecho internacional y garantiza el traslado eficiente de delincuentes. Un abogado con experiencia en extradición puede determinar si se cumplen todas las condiciones para la extradición y, si es necesario, plantear objeciones legales para proteger sus derechos.

¿Alemania extradita personas sin tratado de extradición?

Alemania mantiene tratados de extradición bilaterales o multilaterales con numerosos estados que regulan el marco jurídico para la entrega de personas buscadas. 

• Sin embargo, también hay países con los que Alemania no ha acordado una práctica de extradición regulada contractualmente. 
• En tales casos, la extradición no es imposible, pero es significativamente menos probable.
• La decisión sobre la extradición sin tratado se toma sobre la base del derecho internacional pertinente. 
• Los tribunales alemanes deben examinar siempre el cumplimiento del Estado de derecho y la protección de los derechos humanos.
• Países sin una práctica de extradición regulada con Alemania:
• Bangladés
• Guatemala
• Irán
• Kazajstán
• Cuba
• Filipinas
• Por regla general, la extradición hacia o desde estos países sólo se produce en casos excepcionales. Esto es especialmente cierto cuando se aplican determinados acuerdos internacionales o acuerdos políticos. 

¿Está usted enfrentando un proceso de extradición? Nuestros abogados defensores penales con experiencia pueden ayudarle a evaluar sus posibilidades de éxito y construir una defensa efectiva contra una solicitud de extradición o la ejecución de una orden de extradición.

Extradición y Estado de derecho: protección de los derechos fundamentales

En los procedimientos de extradición, los tribunales alemanes examinan cuidadosamente si una persona puede esperar ser tratada en el estado requirente de una manera que viole sus derechos fundamentales. La decisión se basa en las circunstancias específicas y los riesgos a los que se enfrenta la persona interesada en caso de extradición.

• Rechazo en caso de violación de derechos fundamentales
• Si se prueba que la extradición viola derechos fundamentales en un caso concreto, la solicitud de extradición debe ser rechazada.
• Ejemplo: malas condiciones carcelarias o falta de juicios justos, 
• Garantías del Estado requirente, en su caso, solicitud de información adicional
  • Si el tribunal no dispone de información suficiente para garantizar que no se están produciendo violaciones de derechos humanos, podrá solicitar explicaciones y pruebas adicionales a las autoridades del Estado requirente. 
  • La decisión depende esencialmente de si estas pruebas pueden convencer a los tribunales de que los derechos humanos de la persona procesada serán respetados en el Estado requirente en caso de extradición.

El procedimiento de extradición en Alemania: trámite y opciones legales

El procedimiento de extradición en Alemania comienza cuando otro Estado presenta una solicitud de asistencia jurídica. 

Este procedimiento está regulado por la Ley de Asistencia Mutua Internacional en Asuntos Penales (IRG) y se aplica a menos que exista un acuerdo bilateral de extradición entre Alemania y el estado solicitante. El IRG define los requisitos legales y el proceso procesal.

• Iniciación de procedimientos de extradición

• El procedimiento se inicia con la recepción de la solicitud de extradición. La búsqueda internacional puede llevarse a cabo mediante:
• el Sistema de Información de Schengen (SIS),
• Interpol, o
• Se realizan solicitudes específicas de investigaciones conjuntas por parte de otros Estados.
  Dentro de la UE, la emisión de una orden de detención europea es suficiente para iniciar el procedimiento.

• Examen por parte de la autoridad otorgante de licencias: La autoridad competente concedente examina la solicitud en busca de obstáculos jurídicos y políticos de conformidad con el artículo 74 del IRG. Se denegará la extradición si:

• la persona interesada corre el riesgo de ser sometida a tortura o tratos inhumanos en el Estado requirente,
• Los derechos humanos fundamentales podrían ser violados.

Si el examen no revela obstáculos, la solicitud se remitirá a la Fiscalía General de la Nación correspondiente. Este último inicia medidas de búsqueda y solicita al Tribunal Regional Superior la emisión de una orden de extradición provisional de conformidad con el artículo 18 de la Ley de la Corte Penal Internacional (IRG).

• Expedición de la orden de extradición

• El Tribunal Superior Regional competente emite la orden de extradición de conformidad con el artículo 17 de la Ley de la Corte Penal Internacional (GRI) mediante orden escrita.

• Decisión Sobre la entrega: Una vez emitida la orden de aprehensión, existen dos formas de completar el procedimiento:

• Extradición simplificada: La persona procesada puede declarar su consentimiento a la extradición después de recibir instrucciones judiciales de conformidad con el artículo 41 de la Ley de la Corte Penal Internacional (GRI).
• Procedimiento ordinario: Si la persona procesada se niega a dar su consentimiento, el Tribunal Superior Regional decide sobre la admisibilidad de la extradición de conformidad con el artículo 29 de la Ley de la Corte Penal Internacional.

El tribunal examina posibles obstáculos a la extradición, como la ausencia de doble incriminación o persecución política, y decide si la extradición es admisible.

• Opciones de protección jurídica en la detención por extradición

• Una parte importante de la defensa en el procedimiento de extradición es la afirmación de motivos de inadmisibilidad, los llamados obstáculos a la extradición.
• Si ya se ha expedido la orden formal de extradición, se deberán plantear estos argumentos para obtener la revocación o suspensión de la orden. 
• Lo ideal es que todos los argumentos pertinentes se presenten ante el Tribunal Regional Superior antes de que el tribunal tome su decisión de admisibilidad, ya que la decisión es definitiva de acuerdo con la Sección 13 de la Ley de la Corte Penal Internacional (IRG). De acuerdo con el artículo 33 de la Ley de la Corte Penal Internacional (IRG), solo se puede tomar una nueva decisión de admisibilidad si han surgido nuevas circunstancias desde la primera decisión del Tribunal Regional Superior.
• Si a pesar de todo se permite la extradición, la última opción es presentar un recurso constitucional ante el Tribunal Constitucional Federal.

Abogado penalista y de extradición: Tu fuerte defensa en procedimientos internacionales

Nuestros abogados, también con experiencia en procedimientos de extradición, ofrecen un apoyo integral en materia de extradición internacional. Nos aseguramos de que sus derechos estén protegidos, reaccionamos con rapidez y eficacia en caso de detención y examinamos las opciones de defensa y protección legal para su caso individual.

• Asistencia jurídica en procedimientos de extradición
• Representación en audiencias de detención
• Solicitud de acceso a los expedientes y revisión del expediente de extradición
• De ser necesario, presentación de solicitudes y documentos pertinentes para defenderse de la extradición
• Gestión de casos en casos complejos de extradición internacional
• Impugnación de una orden de detención europea
• Examen de la legalidad de la orden de detención y posibles errores procesales
• Supresión o corrección de la entrada en el Sistema de Información de Schengen (SIS)
• Impugnación de una notificación roja de Interpol
• Revisión jurídica de la alerta de Interpol por deficiencias procesales
• Solicitud de eliminación o actualización de la entrada en Interpol
• Medidas de protección mediante la presentación de una carta de protección para evitar problemas futuros
• Más apoyo legal
• Solicitudes de información sobre órdenes de arresto o alertas existentes
• Asesoramiento y apoyo a clientes en custodia por extradición
• Si hay posibilidades de éxito: Solicitud de exención de detención durante el procedimiento de extradición
• Recurso constitucional ante el Tribunal Constitucional Federal (BVerfG) por violación de derechos fundamentales en caso de decisión definitiva de admisibilidad.
• En particular, la defensa en caso de solicitudes de extradición por motivos políticos o riesgo de persecución política en el Estado requirente.

Los procedimientos de extradición inminentes o la detención sobre la base de una orden de extradición provisional requieren una acción rápida y deliberada. Consulte con un abogado especializado en extradición lo antes posible para asegurarse de tener las mejores opciones posibles de defensa y protección legal. Contáctenos para una consulta inicial sin compromiso y descubra cómo podemos ayudarle a usted o a sus familiares que ya están encarcelados a defender eficazmente sus derechos.

Preguntas frecuentes (FAQ)